Rien ne rafraîchit comme une Coca-Cola glacée pendant une journée chaude. C'est particulièrement le cas dans cette histoire, qui comporte une course sauvage entre deux frères et sœurs pour offrir à l'employé chargé de l'entretien de la piscine un Coca-Cola et étancher sa soif. À leur grande surprise, quelqu'un d'autre va y arriver avant.