Bob Sinclar explique que la musique vient des platines, des vinyles, que donner de l'énergie à la matière c'est la transformer en émotion. Images alternées du véhicule et du monde du nightclubbing.