Des adolescents, a priori seuls dans la pièce d'une maison chez le jeune homme, sont à deux doigts de s'embrasser sur la musique de M83... lorsque le papa du garçon interrompt volontairement les jeunes en changeant radicalement le style musical, le tout à distance.