Des prix bas qui ont de la voix - Julien, le porte-parole de CDiscount (le e-Commerçant qui fait bouger les choses), prend la parole sur une place publique à l'aide d'un escabeau et d'un mégaphone.