Spot dans lequel un senior découvre le goût de la boisson. Comme libéré, il annonce alors à une ancienne conquète qu'il l'a toujours aimé, à un homme d'une quarantaine d'années qu'il est son père, puis va se faire tatouer pour la première fois...