Ecran séparé en deux horizontalement : en haut des enfants en classe (habillés) font comme s'ils nageaient (on ne voit que leur buste). En bas, ces même enfants nagent sous l'eau cette fois et on ne voit que la partie inférieure de leur corps. Les images du haut sont synchro avec celles du bas.