Un petit garçon blond avec une (très) longue chevelure fait du cheval sur une plage, sourire aux lèvres jusqu'à ce qu'il soit stoppé par... un feu rouge. C'est en fait un homme qui conduit le cabriolet qui était comme dans un rève et qui reprend le sourire lorsque le feu passe au vert.