Un couple chez lui vient d'emménager. L'homme montre des photos de voyage à sa compagne puis sort sa tablette numérique. Les murs changent de teinte en fonction des "Couleurs du Monde" (Bali, Australie...) qu'il lui fait voir.