Des enfants à bord du véhicule agrandissent certains éléments (distributeur de bonbons, chien, une valise à roulette...) dans la rue qu'ils traversent, à l'aide de leur index et leur pouce à l'instar d'un zoom que l'on fait sur un smartphone ou une tablette tactile.