La belle Inès Sastre interpellée en "madame !", corrige chaque personne par "mademoiselle" jusqu'à ce que la voix off l'appelle ainsi et qu'elle se retourne.