Une femme au volant chante le titre de Sam Brown ("Stop") et tombe sur un feu rouge à chaque fois qu'elle arrive au refrain. Le moteur se coupe alors (technologie Blue Efficiency).