Dans une ville noyée de soleil, les habitants de maisons sans toit sont pris au dépourvu quand l’orage éclate. Des grues s’activent pour réinstaller les toits tandis que la 307 CC se recapote en douceur… pour se décapoter aussi facilement au retour du soleil.