Un poisson rouge quitte son bocal pour sauter dans un verre d'eau, etc... Il suit en fait le véhicule qui passait devant lui et qui se rend à la plage. Ce sont des surfeurs qui vont taquiner de la vague.