On se réalise en réalisant - Les entreprises technologiques et industrielles veulent revaloriser leur image et leurs métiers. C'est donc à l'initiative de l’Union des industries et des métiers de la métallurgie (UIMM) – dans le cadre de sa nouvelle gouvernance – que le secteur prend la parole. Au ralenti, gros plan sur le sourire d'un petit garçon qui s'amuse avec une espèce de Mecano.